GULZODA KHUDOYNAZAROVA
UNE GRANDE VOIX D’OUZBÉKISTAN
PASSAGE EN BEAUTÉ RARE
Gulzoda Khudoynazarova – Voix, Doira / Bekzod Safarov – Dutar / Farruh Vohidov – Babur Ghichak / Husniddin Ato – Tour manager, ethnomusicologue, photographe
À la lisière des sables du Kyzylkoum, Boukhara fut l’un des grands carrefours de la Route de la Soie : peuples, religions, langues et musiques s’y croisèrent jusqu’à engendrer le Shashmaqam, savant cycle vocal des « six maqams » persans. Dénaturé sous l’ère soviétique par des orchestrations monumentales, cet art de la nuance connaît aujourd’hui une renaissance dont Gulzoda Khudoynazarova est l’une des voix les plus saisissantes. Avec Bekzod Safarov au dutar et Farruh Vohidov au ghichak, la chanteuse retrouve l’intimité du trio : la doira ponctue une poésie chantée où modes, ornementations et spiritualité s’entrelacent. À leurs côtés, l’ethnomusicologue Husniddin Ato traduit et éclaire ce répertoire inscrit par l’UNESCO au patrimoine culturel immatériel de l’humanité.