Deux jours d’un voyage musical à la belle étoile, sous l’incomparable voûte céleste du théâtre Silvain

Le festival Caravanserail, second du nom, poursuit en ce mois de juin 2018 sa quête nomade de mélanges et d’échanges. C’est une arche où se retrouvent les cultures à l’image d’une région, d’un Marseille cosmopolite, humaniste, insaisissable, accueillante, en un mot : généreuse.

Deux soirées durant lesquelles se croisent les influences, les sonorités et les héritages d’artistes pleinement acteurs d’une époque en mouvement, d’un temps qui, plus que jamais, nous invite au rassemblement. Oubliez les épreuves et la poussière de voyage : posez-vous et arrêtez le temps… sur place.

Pour un soir ou deux, vivez le monde à Marseille : ses rythmes, ses couleurs, ses sons et ses langages retentissent au Caravansérail !

DUO MARIA MAZZOTTA

Maria Mazzotta Chant - Bruno Galeone Accordéon Caractérisée par son respect et sa méthode rigoureuse et méticuleuse dans l’interprétation des chants de différentes cultures du bassin méditerranéen, Maria vous plonge instantanément dans les traditions anciennes, avec une pointe de malice et de créativité qui donne un coup de fouet à ces répertoires historiques. Elle propose, avec le jeune et talentueux accordéoniste Bruno Galeone, un répertoire autour de la Méditerranée éternelle, tout en grâce et en finesse.

NOVA ZORA

Diana BARZEVA Chant soprano - Elsa PERSONNAZ Chant mezzo - Boule PATRIS Chant alto - Romain GOURKO Balalaïka & guitare - Christian FROMENTIN Violon - Jérémie SCHACRE Guitare - Nicolas KOEDINGER Contrebasse Le groupe Nova Zora (nouvelle aurore en bulgare) a la volonté de faire découvrir la culture tsigane. Mais aussi, les musiques et chants traditionnels de l’Europe de l’Est (Bulgarie, Roumanie, Hongrie, Serbie...) dans le contexte historique et géographique complexe des Balkans. Nova Zora propose un véritable voyage musical et culturel riche de poésie et de rythmes enivrants.

SIBONGILE MBAMBO

Sibongile MBAMBO Voix - Cyril PERON-DEHGHAN Guitare - Dimitri REVERCHON Percussions - Lamine DIAGNE Saxophone, Duduk & Guimbarde Chanté en Xhosa, langue natale de Mandela, le projet de Sibongile Mbambo raconte des histoires. Celles-ci sont sur sa relation avec la terre de ses ancêtres, des histoires de fantômes, d’amoureux à leur première rencontre. Mais aussi d’une mère dont l’enfant pleure, d’hommes enchaînés au fond d’une mine... Des histoires de spiritualité et d’humanité.

FANFARAÏ BIG BAND

Samir INAL Percussions & Ud - Patrick TOUVET & Guillaume ROUILLARD Trompette - Abdelkader TAB Percussions, Gumbri & Chant - Hervé LE BOUCHE Batterie - Olivier COMBROUZE Sax. tenor & baryton - Bouabdellah KHELIFI Chant & Violon - Emmanuel LE HOUEZEC Sax. alto & Flûte Mehdi CHAIB Sax. soprano & Kerkabu - Antoine GIRAUD Trombone - Didier COMBROUZE Basse - Smaïl BENHOUHOU Claviers & Percussions Si FANFARAÏ BIG BAND louvoie avec aisance entre sonorités traditionnelles d’Afrique du Nord, jazz, rythmiques et harmonies latines, turques et tziganes, c’est que ses membres se sont abreuvés à de multiples sources. Cette formation atypique sait faire dialoguer ces sonorités traditionnelles. Elle propose également une exploration sonore novatrice nourrie par un sens poussé de l’improvisation. Un travail subtil de ré-écriture du répertoire populaire ou classique. Mais aussi, une attention particulière accordée à la qualité des arrangements, et des compositions originales.

LA ‘TIT FANFARE

Sargam MARIE-DIT-ASSE Banjo - Bastien LANGLOIS Trombone - Florent BOULENGER Sax. soprano - Fathi BELGACEM Djembé - Vincent BAUZA Soubassophone Festif et convivial, ces nomades musicaux attraperont vos yeux et vos oreilles pour vous transporter dans leur univers visuel et sonore…. La ‘Tit Fanfare mélange des influences orientales, indiennes, des sons d’Afrique, d’Europe de l’Est et d’Amérique latine... Une invitation aux voyages… À voir, à écouter, à danser… !

DUO LUZI-NASCIMENTO

Claire LUZI Chant & mandoline - Cristiano NASCIMENTO Guitare 7 cordes - Invité : Wander Pio Percussions Êtes-vous prêt à danser la samba, le forro ou encore le Choro ? Alors rendez vous sur la piste de danse où la voix de Claire Luzi, la mandoline et la guitare de Cristiano Nascimento s’aguichent aux percussions de Wander Pio pour une transe à danser, à deux ou seul, ou à savourer avec les oreilles, selon les goûts !

LES DAMES DE LA JOLIETTE

Voix & percussions Sylvie ANIORTE PAZ, Maura GUERRERA, Annie MALTINTI & Nadia THIGHIDET - Kalliroi RAOUZEOU Voix, guitare, piano & percussions Gil ANIORTE PAZ Direction artistique Un hommage à la poésie féminine et aux chants de travail des femmes de la méditerranée et du monde. Celui-ci servi par ces cinq chanteuses de la Joliette issues des musiques traditionnelles, polyphoniques : provençales, grecques, italiennes mais aussi urbaines. Gil Aniorte Paz a été invité à les rejoindre dans cette aventure pour mettre en musique des textes de poétesses du monde.

AKSAK

Isabelle COURROY Flûtes kaval - Philippe FRANCESCHI Bratsch, clarinette & voix - Patrice GABET Violon - Christiane ILDEVERT Contrebasse & voix Lionel ROMIEU Cordes pincées & instruments à plectre Embarquez au coeur d’une Europe Orientale et des Balkans où la jubilation des danses fait résonner la terre et voler la poussière ! Débordante de vitalité, subtilement mélancolique, la musique du septième album d’AKSAK chahute magistralement les catégories. Traditionnelle ? Improvisée ? Contemporaine ? Qu’importe, au fond, car elle est d’abord originale.

FESTIVAL
Pour sa 6ème édition et comme chaque année, le Festival Kadans Caraïbe nous offre un moment convivial et festif autour des disciplines artistiques issues de l’espace caraïbéen, dont l'histoire est intimement liée à celle de la France. La Guyane, la Martinique et la Guadeloupe sont à l’honneur, avec des artistes engagés aussi bien dans la revendication de leur héritage culturel que dans le travail de mémoire.
FESTIVAL

Cette année, la IVème édition du Vavangue festival vous emmène au cœur de la tradition créole. Nous vous ferons donc découvrir le « Kabar Kréol », pratique liée au culte des ancêtres à la Réunion. Aujourd'hui, cette cérémonie a perdu son enracinement malgache. Cependant, elle a une originalité réunionnaise du fait du côtoiement des différentes cultures, malbare (indien de la Réunion), comorienne, européenne, chinoise..... Vous pourrez découvrir son histoire, à travers une exposition, où les grandes figures du Kabar Kréol réunionnais seront exposées. Mais aussi à travers une table ronde, prévue pour discuter et échanger sur l'évolution du Kabar. Il y aura également un atelier d'initiation au maloya, et pour terminer un concert avec le groupe Trans kabar qui a su marier a la perfection, tradition et modernité.

Tintamarres #9

Pour le rendez-vous trimestrielle d'électroacoustique, la Cité de la Musique reçoit le compositeur Paul Ramage.

Tambor y Canto Colombie #2

Après la première édition de 2007, nous repartons en Colombie pour découvrir sa côte Pacifique. Ici la musique traditionnelle paraît plus proche de l’Afrique que des Caraïbes : les marimbas, rappelant le son du balafon, portent les chants du currulao.

La chirimía, flûte traditionnelle, donne son nom aux fanfares mobiles. Un autre univers musical, en symbiose avec l’océan, les rivières et la forêt tropicale, comme nous le montre le film « La marimba de los espíritus ».

Ce son chaud et feutré, ce chaloupement irrésistible arrive  jusqu’à nous grâce aux artistes de Guapi, Timbiquí et Buenaventura venus porter leur culture en Europe : La Wey Segura, chanteur et marimbero, Jim López et Jorge Posada, percussionnistes, tous les trois installés en France, donneront ateliers et concert. L’anthropologue musicien Jaime Salazar sera aussi de la partie. Suivez le programme car ils seront sûrement bien accompagnés…

Tambor y Canto Colombie